Comment voter

Vote par anticipation : du vendredi 16 au mercredi 21 octobre

De 8 h à 20 h. Vous pouvez voter à n'importe quel bureau de vote par anticipation, et vous n'avez pas besoin d'un motif.

Votre carte « Où voter? » d'Elections BC indique les possibilités de vote par anticipation dans Victoria–Beacon Hill.

Sources : Elections BC, Ways to Vote · Where to Vote (en anglais)

Votre bureau de vote local

Bureau électoral de circonscription de Victoria–Beacon Hill

Local 101, 722 Johnson Street, Victoria. Au centre-ville, entre les rues Douglas et Blanshard. Accessible en fauteuil roulant.

Itinéraire

Vous voulez voter plus tôt? Vous pouvez déjà y voter :

Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h
Le samedi, de 10 h à 16 h
Fermé le lundi 12 octobre (Action de grâces)
Jours de vote par anticipation, du 16 au 21 octobre : de 8 h à 20 h
Fermé le dimanche, sauf le dimanche 18 octobre (vote par anticipation)

Le jour du scrutin, le bureau reçoit les votes jusqu'à 16 h.

Vous pouvez aussi voter à n'importe quel autre bureau électoral de circonscription en C.-B. Questions pour le bureau : 778-405-9892 ou deo.vtb@elections.bc.ca. En autobus : planifiez votre trajet avec BC Transit.

Sources : Elections BC, bureaux électoraux de circonscription (PDF) · outil Where to Vote · Ways to Vote (en anglais)

Absent? Votez par correspondance

Appelez le 1-800-661-8683 pour obtenir un dossier de vote par correspondance au plus tard le dimanche 18 octobre. Vous pouvez aussi le demander sur elections.bc.ca/votebymail, ou en retirer un à n'importe quel bureau électoral de circonscription jusqu'au 24 octobre.

Il doit être de retour au plus tard à 20 h le samedi 24 octobre : Elections BC doit l'avoir reçu à cette heure-là. Renvoyez-le par la poste, ou déposez-le à n'importe quel bureau électoral de circonscription ou bureau de vote.

Sources : Elections BC, Ways to Vote (en anglais) · Guide de l'électeur 2026 (PDF)

Jour du scrutin : samedi 24 octobre, de 8 h à 20 h

Votre bureau de vote est indiqué sur votre carte « Où voter? ».

Source : Elections BC, Ways to Vote (en anglais)

Qui peut voter

Vous pouvez voter si :

vous êtes citoyen canadien,
vous avez 18 ans ou plus le 24 octobre 2026, et
vous résidez en C.-B. depuis le 23 avril 2026 (six mois).

Pas inscrit? Vous pouvez vous inscrire au moment de voter. Pour vérifier ou mettre à jour votre inscription d'ici là, utilisez l'inscription en ligne d'Elections BC (Online Voter Registration) ou appelez le 1-800-661-8683. Vous ne savez pas si vous êtes inscrit? Choisissez « Register » : Elections BC vérifie s'il existe déjà un dossier et le met à jour.

Vous avez déménagé ou changé de nom? Mettez à jour vos renseignements d'électeur en ligne, ou inscrivez-vous au moment de voter.

Étudiants : vous pouvez voter là où vous habitez pendant vos études, ou là où vous habitez habituellement quand vous n'êtes pas aux études.

Vous ne savez pas si vous habitez Victoria–Beacon Hill? Vérifiez votre adresse avec l'outil Where to Vote d'Elections BC, ou consultez la carte de la circonscription plus bas.

Sources : Elections BC, Who Can Vote · Register to Vote · FAQ de l'inscription en ligne · Students & Youth (en anglais) · Guide de l'électeur 2026 (PDF)

Pièces d'identité à apporter

Vous devez prouver votre identité et votre adresse. Apportez une de ces pièces :

un permis de conduire de la C.-B.
une carte d'identité de la C.-B. (BCID)
une carte BC Services avec photo
une autre carte délivrée par le gouvernement de la C.-B. ou du Canada qui indique votre nom, votre photo et votre adresse
un certificat de statut d'Indien

Ou apportez deux documents à votre nom, dont au moins un indique votre adresse actuelle. Par exemple : votre carte « Où voter? », une facture de services publics, un relevé bancaire, un bail résidentiel, une carte d'étudiant ou un passeport. Les documents électroniques, comme les factures électroniques, sont acceptés.

Pas de pièce d'identité? Quelqu'un peut se porter garant de vous : un électeur inscrit qui habite Victoria–Beacon Hill, ou votre conjoint, un parent, un grand-parent, un enfant adulte, un petit-enfant adulte, un frère ou une sœur adulte. Cette personne doit présenter ses propres pièces d'identité.

Vous n'avez pas besoin de votre carte « Où voter? » pour voter. L'apporter accélère les choses.

Source : Elections BC, Voter ID (liste complète et règles pour se porter garant, en anglais) · Where to Vote (en anglais)

Aide pour voter

Tous les bureaux de vote par anticipation sont accessibles aux personnes qui utilisent une aide à la mobilité. Si vous ne pouvez pas entrer dans un bureau de vote, vous pouvez voter à l'extérieur, au bord du trottoir ou dans le stationnement.
Demandez à un membre du personnel électoral de vous aider à marquer votre bulletin, ou faites-vous aider par un ami ou un membre de votre famille.
Chaque bureau électoral de circonscription, y compris celui de la rue Johnson, dispose d'un système de vote accessible (Accessible Voting System) qui permet aux électeurs ayant une perte de vision ou un autre handicap de voter de façon autonome.
Tous les bureaux de vote ont la liste des candidats en braille, des gabarits de bulletin en braille et des affiches du bulletin en gros caractères.
Vous pouvez vous faire accompagner d'un interprète ou d'un traducteur, y compris en langue des signes.
Le vote assisté par téléphone est offert si vous répondez aux critères, par exemple une perte de vision ou un problème de santé qui vous empêche de voter autrement. Appelez le 1-800-661-8683.

Source : Elections BC, Voting Accessibility (en anglais)

Congé pour voter

Vous avez droit à quatre heures consécutives libres de travail pendant les heures de vote, un jour de vote par anticipation ou le jour du scrutin. Si votre horaire vous laisse déjà quatre heures libres, aucun congé n'est dû. Votre employeur ne peut pas réduire votre salaire pour ce temps.

Source : Elections BC, Time Off Work for Voting (en anglais)

Pages officielles d'Elections BC

Les pages Web d'Elections BC sont en anglais. Elections BC : 1-800-661-8683 · TTY 1-888-456-5448 · electionsbc@elections.bc.ca

Carte de la circonscription

Des questions?

Foire aux questions

Dernière mise à jour : 6 octobre 2026